French translation for "violation of law"

violation de loi (non respect de la loi, désobéissance à la loi)

Example Sentences:

	1.	This process is linked to the high crime rate and violations of law and social rules. cette évolution s'accompagne d'une criminalité élevée et de violations de la loi et des normes sociales.
	2.	Some jurisdictions have declared that, legally, election silence is in violation of law regarding freedom of speech. Certaines juridictions ont déclaré que, juridiquement, le silence électoral est une violation de la loi de la liberté de parole.
	3.	Whether this parliament likes it or not , when laws are violated there is always a sad reaping to the violation of law. que cela plaise ou non à ce parlement , lorsque les lois sont bafouées , on en récolte toujours les tristes fruits.
	4.	When a salaried-work relation is hidden under such a false pretense, there is a violation of law and both parties expose themselves to sanctions. Lorsqu'une relation du travail salarié est dissimulée sous l'étiquette fausse d'activité, il y a violation de la loi et les parties s'exposent à de graves sanctions.
	5.	Mauritius has repeatedly asserted that the British claim that the Chagos Archipelago is one of its territories is a violation of law and of UN resolutions. Maurice a affirmé à maintes reprises que l'archipel des Chagos est l'un de ses territoires et cela est une violation du droit de résolutions de l'ONU.
	6.	In violation of laws of the time which required a lord to develop his land, D'Amours never even set foot in the valley, nor did he send anyone. Contrairement à la loi en vigueur qui obligeait les seigneurs à développer leur seigneurie, D'Amours ne mit même jamais les pieds dans la vallée et n'y envoya personne.
	7.	These people have already attempted to do so , but have been treated unequally and come up against government and local authorities that commit violations of law. ces personnes s’y sont déjà essayées , mais ont été traitées de manière inégale et se sont heurtées à des gouvernements et à des autorités locales qui enfreignent le droit.
	8.	Nu Skin admitted to no wrongdoing or violation of law and paid Connecticut $85,000 for consumer-protection programs as part of a settlement. Nu Skin n'admit pas avoir réalisé de tromperie ou de violation de la loi et, dans le cadre d'un accord avec le Connecticut, fit don de 85 000 dollars à un programme de protection des consommateurs.
	9.	We will have to decide whether to go for the german model in which violations of law by legal persons are decided by administrative authorities or whether to choose the judicial authorities model typical of france , britain and now also slovenia. nous devrons choisir entre le modèle allemand , dans lequel les infractions commises par des personnes morales sont jugées par des instances administratives , et le modèle judiciaire type de la france , du royaume-uni et maintenant aussi de la slovénie.
	10.	It is very important to ascertain whether there has been corruption or violations of laws and agreements , but it is far more important , honourable members of parliament , to finally make the decision to give up this unjustifiable , shameful waste of european people's money. il est très important de vérifier qu’il n’y a eu aucune corruption ou violation des lois ou des règlements , mais il est encore plus important , chers députés , de prendre enfin la décision de mettre fin à ce gaspillage injustifiable et honteux de l’argent des citoyens européens.

Similar Words：

"violated the law" French translation, "violating" French translation, "violating the law" French translation, "violation" French translation, "violation of civil order" French translation, "violation of the foreign currency laws" French translation, "violations documentation center in syria" French translation, "violative" French translation, "violator" French translation